Pinstripe Defection is a book about a small-town attorney's battle with the New York Yankees and all of the shady dealings he uncovers in the process