Tactalis develops tablet computers with tactile output that let blind and visually impaired users touch and feel physical representations of features on the screen.